News

 
29. Juni 2022
Die BCCS Zuchtwartin ist vom 1.8. – 21.8.2022 in den Ferien und beantwortet keine Mails oder Anfragen.
Bitte in dieser Zeit auch keine „Einschreiben“ per Post senden.

In dringenden Fällen, können Sie sich beim BCCS Präsident Andi Schiess, praesident@border-collie-club.ch, melden.

Die Anmeldung zur Körung vom 29.10.2022 wird somit Anfang September 2022 aufgeschaltet.

La conseillère d'élevage du CSBC sera en vacances du 1.8 au 21.8.2022 et ne répondra à aucun e-mail ou requête.
Veuillez également ne pas envoyer de "lettres recommandées" par la poste en cette période.

En cas d'urgence, vous pouvez vous adresser au président du CSBC, Andi Schiess, praesident@border-collie-club.ch.

Les inscriptions pour la sélection du 29.10.2022 seront ouvertes début septembre 2022.
 
 
 
15. Juni 2022

Angekörte Border Collies vom Sonntag, 12.06.2022
Agenda update   
 
 
 
24. Mai 2022

Angekörte Border Collies vom Sonntag, 15.05.2022
 
   
 
28. April 2022
Die Anmeldung zur Körung vom Sonntag, 15.5.2022 und 12.6.2022, ist geschlossen.
Alle Informationen für die Teilnehmer werden per Mail versendet.
 
L’inscription pour la sélection du dimanche, 15.5.2022 et 12.6.2022, est fermée.
Toutes le informations pour les participants seront envoyées par courriel.

Information Ankörung vom Samstag, 29.10.2022!
Die Anmeldung wird Anfang August 2022 aufgeschaltet und muss per Post oder Online Meldung,
vollständig ausgefüllt und mit allen nötigen Unterlagen, an die Zuchtwartin gesendet werden.
 
Informations sélection le samedi, 29.10.2022 !
L’inscription sera activée début aout 2022 et doit être envoyée par courrier ou lien en ligne
à la conseillère d’élevage, dûment complétée et accompagnée de tous les documents nécessaires.

 
 
 
15. April 2022

Resultate Abstimmung briefliche Generalversammlung 2022

 
 
 
26. März 2022

BCCS Weiterbildung über die Genetik beim Border Collie am Samstag 25.06.2022
 
CSBC formation continue sur la génétique du Border Collie samedi 25.6.2022
 
 
 
22. März 2022

Agenda aktualisiert
 
 
 
7. März 2022

Information Körung vom Sonntag, 15.5.2022!
Die Körung ist ausgebucht. Aufgrund der vielen Anmeldungen, wird es am Sonntag, 12.6.2022, eine zusätzliche Körung in Rothenburg / LU geben.
Die Hunde auf der Warteliste, werden zum neuen Datum per Mail aufgeboten.
Weitere Anmeldungen für das Junidatum, werden bis 22.4.2022 angenommen.
 
Informations pour la sélection du dimanche 15.5.2022!
La sélection est complète. En raison du grand nombre d'inscriptions, il y aura une sélection supplémentaire à Rothenburg / LU le dimanche 12 juin 2022.
Les chiens figurant sur liste d'attente seront invités par e-mail pour la nouvelle date.
De nouvelles inscriptions pour la date de juin seront acceptées jusqu'au 22 avril 2022. 

 
 
 
17. Februar 2022
 
Sehr geehrte Clubmitglieder
 
In der Beilage findet ihr die Unterlagen zur schriftlichen Generalversammlung.
Wir wünschen uns eine grossen Rücklauf und bitten alle, an den Abstimmungen mitzumachen.
Bitte beachtet den Eingabeschluss mit dem 15.3.2022 an die Absenderadresse.
 
Beste  Grüsse
Renato Wieland | Kassier BCCS
 
  
Chers membres du club
 
Vous trouverez ci-joint les documents écrits pour l'Assemblée Générale.
Nous espérons une large réponse et demandons à chacun de participer au vote.
Veuillez noter que la date limite de soumission à l'adresse de l'expéditeur est le 15 mars 2022.
 
Meilleures salutations
Renato Wieland Caissier BCCS
 
 
 
3. Februar 2022
Die Anmeldung zur Ankörung vom 15.5.2022 ist offen und muss per Post oder Onlineanmeldung, vollständig ausgefüllt und mit allen nötigen Unterlagen, an die Zuchtwartin gesendet werden.
Die Teilnehmerzahl ist beschränkt und die Meldungen werden nach Eingang (Poststempel / Mail) berücksichtigt.
Anmeldeschluss ist der 22.4.2022!
 
L’inscription de la sélection du 15.5.2022 est activée et doit être envoyée par courrier à la conseillère d’élevage ou inscription en ligne, dûment complétée et accompagnée de tous les documents nécessaires.
Date limite d’inscription: le 22.4.2022 (date de A-poste / Mail),  nombre de participants limi
 
 
 
2. Februar 2022
Geschätzte Clubmitglieder
 
Die Covid-19 Situation in der Schweiz ist nach wie vor angespannt. Deshalb hat sich der Vorstand des Border Collie Club Schweiz (BCCS) entschieden, die Generalversammlung nicht wie geplant am 20 . Februar 2022 in Emmen, sondern angepasst gemäss der Covid-19 Verordnung des Bundes ohne Präsenz von Mitgliedern durchzuführen. 
Dadurch werden einige Terminverschiebungen notwendig:
  • Die GV Unterlagen werden bis ca. Mitte Februar 2022 per Mail versendet
  • Die Rücksendung des Abstimmungsbogen wird auf spätestens 14. März 2022 definiert.
  • Die Auswertung und und Freigabe durch den Vorsand erfolgt bis am 15. April 2022
Ebenfalls werden die GV Unterlagen per Mitte Februar 2022 auf unserer WebSite aufgeschaltet sein.
Sollten Unklarheiten betreffend der schriftlichen GV vorliegen steht der Vorstand für Fragen gerne jederzeit bereit.
Beste Grüsse

Chers membres du Club,

La situation du Covid-19 en Suisse est toujours aussi tendue. C'est pourquoi le Comité du Border Collie Club Suisse (BCCS) a décidé de ne pas tenir l'assemblée générale comme prévu le 20 février 2022 à Emmen.
Conformément à l’ordonnance Covid-19 de la Confédération elle a été adaptée sans la présence des membres.
De ce fait, quelques reports de dates sont nécessaires :
  • Les documents de l'AG seront envoyés par mail vers la mi-février 2022 environ.
  • Le retour du formulaire de vote est prévu pour le 14 mars 2022 au plus tard.
  • L'évaluation et l’approbation par le comité auront lieu d’ici le 15 avril 2022.
Les documents de l'AG seront également disponibles sur notre site internet d'ici la mi-février 2022.
En cas de doute sur la forme écrite de l'AG, le comité se tient volontiers à votre disposition.
Meilleures salutations
 
 
 
3. Januar 2022

Information Ankörung vom Sonntag, 15.5.2022!
Die Anmeldung wird Anfang Februar 2022 aufgeschaltet und muss per Post oder Online Meldung, vollständig ausgefüllt und mit allen nötigen Unterlagen, an die Zuchtwartin gesendet werden.
 
Informations sélection le dimanche, 15.5.2022!
L’inscription sera activée début Februar 2022 et doit être envoyée par courrier ou lien en ligne à la conseillère d’élevage, dûment complétée et accompagnée de tous les documents nécessaires.
 
 
 
13. Dezember 2021

Termine aktualisiert
 
 
 
9. Dezember 2021

Einladung zum Border Collie-Wochenende vom 14. – 16. Januar 2022 in Kandersteg

Angekörte Border Collies vom Sonntag, 31.10.2021

 
 
 
29. November 2021
Wir gratulieren
 
 
 
23. November 2021

Merkblatt €žGiftpflanzen
 
 

1. November 2021
Zucht- und Körreglement des Border Collie Club der Schweiz (BCCS) 2021
Règlement d’élevage et de sélection du Club Suisse du Border Collie (CSBC) 2021

 
 
 
14. Oktober 2021
Border Collie Club Schweiz
Reglement für die Agility Schweizermeisterschaft

 
Club Suisse Border Collie
Règlement pour le championnat suisse agility